«Шпилясті кобзарі» – «Jingle Bells» українською мовою!

«Шпилясті кобзарі» виконали «Jingle Bells» українською мовою.

Переклад на українську мову: Оксана Боровець.
Аранжування: Ярослав Джусь.

«Jingle Bells» («Дзвін дзвіночків») – найвідоміша та найчастіше виконувана американська різдвяна пісня у світі. Автор: Джеймс Лорд П'єрпойнт (1822–1893 р.) Пісня вперше опублікована восени 1857 р. під назвою «The One Horse Open Sleigh» («Однокінні відкриті сани») до приуроченого американського національного свята Дня подяки. Пізніше, пісня була пов’язана лише з Різдвяними і Новорічними святами, та була перекладена майже всіма мовами світу. Протягом півтора століття композиція багаторазово переспівувалася різними виконавцями, а її текст постійно змінювався, однак особливу популярність здобула пісня у версії 1940-х рр., що вперше виконана Бінгом Кросбі.

Гурт «Шпилясті кобзарі» – колектив із шести молодих колоритних та завзятих бандуристів, що у стилі «музичний шарж» виконують авторські пісні, інструментальні твори, cover-версії світових хітів та українських народних пісень у сучасному форматі.

Учасники гурту:
-============-
Yaroslav Dzhus | Ярослав Джусь
Volodymyr Vikarchuk | Володимир Вікарчук
Serhiy Potiyenko | Сергій Потієнко
Yuriy Myronets' | Юрій Миронець
Danylo Nosko | Данило Носко
Yaroslav Velykyy | Ярослав Великий

Ініціатором створення гурту став відомий бандурист, володар призу глядацьких симпатій шоу «Україна має талант» Ярослав Джусь. Основною метою Ярослава було продемонструвати всій країні можливість унікального, саме українського народного інструменту – бандури, а отже, було остаточно вирішено здивувати країну новими обличчями, новим поглядом на цей інструмент, спробувати зробити справжнє бандурне шоу!

-------------------------------------------------------------------------------
Хеш-тег фестивалю «Червона рута»: #RutaFest

Підписуйтесь на YouTube-канал фестивалю!
www.youtube.com/user/ChervonaRutaFest

Всеукраїнський фестиваль сучасної пісні та популярної музики «Червона рута»
www.rutafest.art